ようこそ! 戸籍謄本の翻訳まどぐち翻訳サービスGK
2010年9月10日(金) 00:12 JST

企業ニーズにあった登記簿謄本の英訳

弊社が窓口となっております「翻訳会社ソリュテックの登記簿謄本英訳」ですが、これが徹底的に企業ニーズにあったものとなっています。

登記簿謄本の翻訳のご依頼はお早めに

例年、年末に近づくと登記簿謄本の翻訳のご依頼が増加いたします。

登記簿謄本より役員名など自動抽出するツール完成

登記簿謄本の翻訳の自動化を推進する、翻訳サービス合同会社の兄弟会社、翻訳会社ソリュテックでは、登記簿謄本より会社名、役員名、地名などを自動抽出するツールを完成させました。

翻訳翻訳また翻訳 登記簿謄本の山

12月上旬は登記簿謄本の翻訳ラッシュ。 しかも短納期対応での依頼が圧倒的に多い。 と、いうことで、ここのところ登記簿謄本の翻訳翻訳また翻訳なのであります。 こちらも大変ですがお客さんも大変。 景気の悪化にもかかわらず、海外に現地子会社を作ろうとか、海外に販路を拡大しようとか、涙ぐましい努力がうかがえます。

登記簿謄本から固有名詞を抜粋するツール

登記簿謄本の翻訳を行う際、役員名などのスペル(or 読み方)をデータシートにご記入いただいているのだけれども、お客様によっては抜けがあったりして、事務方がいちいち問い合わせているという状況があった。 これは不効率である。 そこで、登記簿謄本から固有名詞を自動的に抜粋するツールの開発を推進中だ。 現時点でほぼ8割り方完成している。

フィリピンに提出する登記簿謄本の認証追記

フィリピンに提出する登記簿謄本の認証手続きに関する情報を フィリピンに提出する登記簿謄本の認証ワンストップ のページに追記しました。

登記簿謄本翻訳キャンペーン延長決定

お客様の応対をしている事務方より、登記簿謄本翻訳キャンペーンの延長を望む声が高いとの報告を受け、今年いっぱいまでキャンペーンを続行することにいたしました。 信頼あるソリュテック・ブランドの登記簿謄本翻訳サービスが、料金前払いで3割引(オプションを除く)でご提供させていただいております。 詳細につきましては、 登記簿謄本翻訳サービス開始記念キャンペーン をご覧ください。

登記簿謄本の公証

登記簿謄本を翻訳した後、公証が必要となる場合がありますが、この、公証に関するお問い合わせが多いものですから、ガイドページを作成しました。 詳細は、登記簿謄本翻訳専門サイトの 登記簿謄本翻訳の公証 ページをご参照ください。