公証文(英文)サンプル
2009年10月30日(金) 23:00 JST
翻訳会社ソリュテックの公証取付サービスの場合、最初から以下のサンプルにありますような英文の公証文を添付してもらえる公証役場で公証を行います。

※ ほとんどの公証役場では、このような英文の公証文を添付してもらえるはずですが、これは必須というわけではないため、添付してもらえない可能性もあります。
先日 「公証文も翻訳して欲しいのですが」 というお問合せがあったのですが、上述の通り、翻訳会社ソリュテックに公証取付をご依頼いただきますと、公証役場で英文の公証文を添付してもらえますので 「公証文の翻訳は不要かと存じます」 とお答えしました。
ところで、戸籍謄本や改製原戸籍の英訳と公証取付は、トップシェア(受注統計による)の翻訳会社ソリュテックの翻訳および公証取付サービスをおすすめします。 翻訳会社ソリュテックの英訳は、速い、安い、うまい三拍子揃っていますからね。 他の翻訳会社と比較してみてください。
ちなみに、お客様窓口は 「翻訳サービス合同会社」 となっておりますので、ご利用お待ちしております。

※ ほとんどの公証役場では、このような英文の公証文を添付してもらえるはずですが、これは必須というわけではないため、添付してもらえない可能性もあります。
先日 「公証文も翻訳して欲しいのですが」 というお問合せがあったのですが、上述の通り、翻訳会社ソリュテックに公証取付をご依頼いただきますと、公証役場で英文の公証文を添付してもらえますので 「公証文の翻訳は不要かと存じます」 とお答えしました。
ところで、戸籍謄本や改製原戸籍の英訳と公証取付は、トップシェア(受注統計による)の翻訳会社ソリュテックの翻訳および公証取付サービスをおすすめします。 翻訳会社ソリュテックの英訳は、速い、安い、うまい三拍子揃っていますからね。 他の翻訳会社と比較してみてください。
ちなみに、お客様窓口は 「翻訳サービス合同会社」 となっておりますので、ご利用お待ちしております。