復氏

婚姻などで姓が変わった方が元の姓に戻すことを復氏と言います。 戸籍謄本の翻訳で出てくる例としては

復氏 --- Reversion to Previous Surname
婚姻前の氏に復した日 --- Date of Reversion to Maiden Surname

あたりがあります。


ちなみに、戸籍謄本でこれが出てくるのは、

・ 結婚相手が死亡したり結婚相手と離婚したりして元の姓に戻した場合
・ 養子になっていた方が、養子縁組が解除された場合

などです。