戸籍謄本翻訳の翻訳証明書のサンプル

協働会社の「翻訳会社ソリュテック」が、戸籍謄本の翻訳文書に無料添付している翻訳証明書のサンプルです。



● 公証を行わない場合には、このサンプルのように翻訳会社ソリュテックの楕円のゴム印（カンパニー・チョップ）が押されます。

● 公証する場合、翻訳会社ソリュテックの楕円のゴム印の所に公証役場にて NOTARY と書かれた楕円のゴム印が押されます。

※ これは、翻訳会社ソリュテックがいつも利用している公証役場ではそうしてくれていますが、別段規定があるわけではありませんので、公証役場によっては押してくれない所があるかもしれません。（公証の効力に違いは生じませんが、見た目に違いが生じます。）

尚、公証役場にて NOTARY と書かれた楕円のゴム印が押されるかどうかは、

ちなみに、公証については 「戸籍謄本の公証」 のカテゴリーに記事をご参照ください。