登記簿謄本より役員名など自動抽出するツール完成

登記簿謄本の翻訳の自動化を推進する、翻訳サービス合同会社の兄弟会社、翻訳会社ソリュテックでは、登記簿謄本より会社名、役員名、地名などを自動抽出するツールを完成させました。

実際に経験してみないと、わかりにくい面も多いのですが、お客様にとって、会社名、役員名、地名などを翻訳会社に情報伝達するのは、結構時間と手間のかかる、そして神経を使う作業です。

翻訳会社ソリュテックでは、過去、データシートに任意で書き込んでもらう方法を採っていましたが、多くのお客様で、情報の抜けが見られていたということで、対策が必要だと考えていました。

このツールの完成により、調査対象の会社名、役員名、地名などの初段における調査漏れを防ぎ、しかも、お客様へのご負担も軽減できることになります。

どの翻訳会社であっても、役員名などについてはお客様から情報をいただいて翻訳しているわけですが、ここの部分で差別化を図れれば、一層、競合する翻訳会社を引き離すことができます。

 すでに、登記簿謄本の翻訳サービスでは最大のシェアを持つ翻訳会社ソリュテック・翻訳サービス合同会社連合ですが、今後も、一層の顧客満足度の向上を目指し、研究開発やサービス改善などに取り組んでいく所存ですので、何卒宜しくお願い申し上げます。

翻訳サービス合同会社　たぶき